Program


The Beauty Queen of Leenane
9

The Beauty Queen of Leenane

About the play The Beauty Queen of Leenane

Maureen is a rather plain spinster in her forties who lives with her mother, Mag and takes care of her. The hypochondriac old woman makes life a burden to her daughter but Maureen is also moved by her viciousness.

Nincs aktuális előadás

Ön egy múltbeli eseményre keresett rá. Kérjük, válogasson aktuális kínálatunkból a Jegy.hu keresőjében!

Last event date: Friday, May 21 2010 7:00PM

The life of the two women is filled with watching television and never-ending and devastating altercations when they get an invitation to Pato Dooley’s party. Maureen puts nice dress on, and tries to have fun once in her life. So much so, that she spends the whole night with Pato.
Next morning Maureen and the jealous mother quarrelling before Pato’s eyes, but that don’t discourage the man. He writes a letter to Maureen saying that he is in love with her and that he wants to take Maureen to Boston. However, the letter can’t reach the addressee: Mag opens it then burn it away. Although Maureen finds everything out, but it is too late…
Martin McDonagh wrote his first play, The Beauty Queen of Leenane in 1996, in eight days, reportedly on the basis of the book entitled “How to write?”.

Opening night
26 February 2010
Studio Theatre

The Beauty Queen of Leenane was premiered by the Druid Theatre Company/Royal Court Theatre in Galway Ireland in Town Hall Theatre 1 February 1996. That was followed by the London premiere (in Royal Court Theatre Upstairs) on 5th March, 1996. Overseas it was presented 11 February, 1998 by the Atlantic Theater Company, New York. After that it went to the Broadway where was presented by the Atlantic Theater Company, with the contribution of Randall L. Wreghitt, Chase Mishkin, Steven M. Levy and Leonard Soloway, in cooperation with Julian Schlossberg and Norma Langworthy.

The play was produced in Hungary with the mediation of THEATRUM MUNDI Theatrical and Literary Agency.

Martin McDonagh:
THE BEAUTY QUEEN OF LEENANE
Play in two acts

Translated by: László Upor

MAG
ÁGI MÁHR Jászai-award Holder

MAUREEN
BERNADETT SZIRBIK

RAY
GÁBOR LUKÁCS

PATO
VILMOS CSERVENÁK

Stage Design:
JURAJ FABRY

Literary Advisor
BARBARA HORVÁTH

Technical Stage Manager
ANDRÁS BALÁZS

Assistant to the Director- Stage Manager
SZABOLCS KRISTON

Prompter
ÉVA BALÁZS

Director
RADOSLAV MILENKOVIĆ

Duration (including one interval): 150 minutes
 

Our offer


Egy békebeli fürdő egy békebeli városban. Mindenki üdül, kikapcsolódik, és rajongva ünnepli őfelsége születésnapját. Egy fiatal özvegy és egy délceg kapitány szerelembe esik – együtt lovagolnak, táncolnak, múlatják az időt a medence partján, miközben a mama lelkesen bridzsezik az udvarlóval. Természetesen mindig a mama nyer.

A Rippl-Rónai Művészeti Intézet harmadéves színész osztálya Csehov A három lány című darabján keresztül saját magáról kezd el beszélni: vágyakról, halogatásról és arról az ismerős érzésről, hogy „majd egyszer” minden jobb lesz. A Hamvai Kornél-féle fordítás friss, mai hangon szólal meg, Kelemen József rendezésében pedig a csehovi világ közel kerül a jelenhez. A történet három fiatal nő körül forog, akik egy vidéki városban élnek, és folyamatosan arról álmodnak, hogy visszajutnak Moszkvába – egy jobb, izgalmasabb élet reményében. Az előadás erősen épít a humorra és az öniróniára: a szereplők sokszor nevetségesek, miközben nagyon is pontosan rájuk ismerünk – és magunkra. A végére nem Moszkva kerül közelebb – hanem az a felismerés, hogy az élet nem kezdődik el magától.

Brindsley és Carol fiatal pár. A férfi feltörekvő szobrász, és menyasszonyával kölcsönvettek pár elegáns bútordarabot és műtárgyat a szomszédban lakó Harold Gorringe-től, hogy lenyűgözzék Carol vendégségbe érkező apját, Melkett ezredest, illetve egy gazdag műgyűjtőt, Lembergert. Azonban váratlanul elmegy az áram, így teljes sötétségben kell fogadni és megnyerni az illusztris vendégeket. Mindeközben beállít a sötéttől rettegő felsőszomszéd, Miss Furnival, felbukkan Brindsley korábbi szeretője, Clea, ráadásul Harold Gorringe, a szomszéd is idő előtt állít haza…

Suggestions


Egy amerikai kisvárosban élő egyetemista társaság minden hétvégén vacsorát ad, ahol egy-egy meghívott vendéggel vitaestet tartanak a világ megjavításának lehetőségeiről.…

Freud 1939-ben, élete vége felé Angliában él, halálos betegséggel küzd, és egyetlen vágya, hogy az életművét méltó módon hagyja az…

Warning! The basket time limit is about to expire!
estimated time left:
00:00

item(s) in basket

total:


Time limit has expired. Please, put item(s) in to basket again.



Kövesse közösségi oldalainkat!

Legyen részese minden pillanatnak!

Kövessen bennünket közösségi felületeinken, hogy ne maradjon le a friss hírekről, kulisszatitkokról és a Thália Színház legizgalmasabb újdonságairól.