In Arthur Miller’s play written in 1965 the point is not in the action but in the attitude of the captives. The author said: the plot of the play set in the occupied France but it is about the present. One has to know that the bad – which he denounces anyway – can be together with the good inside him.”
Arthur Miller
INCIDENT AT VICHY
play in one act
Translated by: Miklós Vajda
LEBEAU, a painter
VILMOS CSERVENÁK
LAYARD, an electrician
DEZSŐ SZEGEDI Jászai Prize Holder
MARCHAND, a businessman
JÁNOS CSAPÓ Eminent Artist
Police Guard PÁL GRIBOVSZKY
MONCEAU, an actor
ISTVÁN HUNYADKÜRTI Jászai Prize Holder
GYPSY
ATTILA HARSÁNYI
WAITER
GYÖRGY BŐSZE
BOY
MILÁN KRISTON
MAYOR
ISTVÁN HOMONAI
FIRST DETECTIVE
PÁL LICHTENSTEIN
SECOND DETECTIVE
SZABOLCS KRISTON
OLD JEW
LAJOS M. SZILÁGYI
LEDUC, a psychiatrist
FERENC FANDL
POLICE CAPTAIN
ERIK MOLNÁR
PRINCE VON BERG
LÁSZLÓ ÁRON
PROFESSOR HOFFMAN
GYÖRGY SZATMÁRI
FERRAND, a café proprietor
IMRE KULCSÁR
Scene Design
TAMÁS BALIKÓ
Costume
HENRIETT LACZÓ
Scenery
ISTVÁN PINDUR
Literary Advisor
NÓRA VÁRI-NAGY
Technical Stage Manager
FERDINÁND SZOBONYA
Stage Manager
PÁL LICHTENSTEIN
Prompter
KLÁRA BÍRÓ
Assistant to the Director
SZABOLCS KRISTON
Director
TAMÁS BALIKÓ
